Übersetzen Englisch Arabisch وضع مأساوي

relevante Treffer

• tragic (adj.) , [ more tragic ; most tragic ]
  مأساوي
  mehr ...
• cataclysmic (adj.)
  مأساوي
  mehr ...
• catastrophic (adj.) , [ more catastrophic ; most catastrophic]
  مأساوي
  mehr ...
• fateful (adj.) , [ more fateful ; most fateful]
  مأساوي
  mehr ...
• disastrous (adj.) , [ more disastrous ; most disastrous]
  مأساوي
  mehr ...
• heartbreaking
  مأساوي
  mehr ...
• calamitous (adj.)
  مأساوي
  mehr ...
• tormenting
  مأساوي
  mehr ...
• afflictive (adj.)
  مأساوي
  mehr ...
• agonizing (n.) , {feelings & emotions}
  مَأْساوِيّ
  mehr ...
• distressing (n.) , {feelings & emotions}
  مَأْساوِيّ
  mehr ...
• torturing (n.) , {feelings & emotions}
  مَأْساوِيّ
  mehr ...
• afflicting (n.) , {feelings & emotions}
  مَأْساوِيّ
  mehr ...
• painful (adj.)
  مَأْساوِيّ
  mehr ...
• infective (adj.)
  مَأْساوِيّ
  mehr ...
• cataclysmal (adj.) , [ more cataclysmal ; most cataclysmal]
  مأساوي
  mehr ...
• grievous
  مأساوي
  mehr ...
• tragical (adj.)
  مأساوي
  mehr ...
• heartrending (adj.) , {feelings & emotions}
  مَأْساوِيّ
  mehr ...
• afflictively (adv.)
  بشكل مأساوي
  mehr ...
• tragicly (adv.)
  بشكل مأساوي
  mehr ...
• tragedian (n.) , {lit.}
  كاتِبٌ مَأْسَاوِيّ {أدب}
  mehr ...
• tragically (adv.)
  بشكل مأساوي
  mehr ...
• financing bodies {Med}
  الوضع المالي للاعتمادات المخصصة - الوضع المالي للمخصصات {طب}
  mehr ...
• labor {Med}
  وَضْع {طب}
  mehr ...
• mode (n.) , {Comp}
  الوضع {كمبيوتر}
  mehr ...
• to compile (v.) , {jorn.}
  وَضَعَ {كِتَابًا أو لَحْنًا إلخ}، {صحافة}
  mehr ...
• circumstance (n.) , {s}
  وَضْع
  mehr ...
• to stick (v.)
  وضع
  mehr ...
• to insert (v.)
  وضع
  mehr ...

Textbeispiele

• This is a tragic state of affairs.
  إن هذا وضع مأساوي.
• This situation is tragic.
  وهذا وضع مأساوى.
• Jason, it's too messy now.
  جايسون الوضع مأساوي الآن
• It's brutal in there.
  الوضع مأساوي بالداخل
• I'm so sorry about this unfortunate situation.
  أنا متأسفة عن هذا الوضع المأساوي
• Yes. Yes, if something happened to Serpentor, it would be tragic, wouldn't it?
  نعم. نعم، لو اصاب سربنتور مكروهاً سوف يكون الوضع مأساوي
• The Court has included a reference to the tragic situation in the Holy Land .
  أدرجت المحكمة إشارة إلى الوضع المأساوي في الأرض المقدسة.
• We are all familiar with the tragic situation that has been continuing in Liberia for many months.
  جميعنا على علم بالوضع المأساوي الذي ما زال مستمرا في ليبريا منذ أشهر عديدة.
• Jenin is perhaps the most tragic case with respect to the humanitarian situation, but it is certainly not the only one.
  والوضع في جنين لعله أكثر وضع مأساوي من حيث الحالة الإنسانية، ولكن جنين ليست الوحيدة بالتأكيد.
• The international community must not close its eyes to the disastrous situation of these people.
  ويجب ألا يغمض المجتمع الدولي عينيه عن الوضع المأساوي لهذا الشعب.